[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[drf:2379] Re: 東北地方太平洋沖地震
- Date: Mon, 14 Mar 2011 20:02:27 +0900
小樽商大 杉田(国際WG)です。
2011年3月14日13:43 鈴木雅子 <jako @ xxxxxxxxxxxxxxxxx>:
> 被害にあわれた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
COARの代表者からDRFにメッセージをいただいていますのでお知らせいたします。
(委員長であるノーバート・ロッソウ氏(ゲッチンゲン大学)から)
Dear Shigeki and Syun,
It's so good to hear from you both, that you are safe! Our news give
extensive coverage of the disaster that hit your country. And the people in
our countries feel wholeheartedly with you and the people of Japan! I also
noticed that emergency teams from many countries, including Germany, have
already been sent to your country to give support, where this is possible.
And of course, the discussion about the risks of atom energy has intensified,
at least in Germany.
Take care and let's hope and pray that the disaster doesn't get more out of
control,
Norbert
(会計担当であり、DRFICでも来日したアリシア・ロペス・メディナ氏(スペイン国立通信教育大学)から)
Dear Shigeki and Syun, and all our friends in Japan
Together with Norbert message I want personally send you my deep
solidarity with your sorrows and losts. If there is anything we can do
from here, please count on it.
We are very happy that you are safe.
Many kind regards,
alicia
--
SUGITA Shigeki <ssugita @ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Otaru University of Commerce Library, JAPAN
──────────────────☆────────
月刊DRF http://drf.lib.hokudai.ac.jp/gekkandrf/
2月下旬に2月号、3月上旬に3月号を発行予定です!
DRF(Digital Repository Federation)
http://drf.lib.hokudai.ac.jp/drf/
─────★─────────────────────