[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[drf:1790] Re: Q&A: IR上に著者別名は必要か ROARMAPの見方



みなさま

再び杉山@静岡大です。

NII杉田さん:
>  junii2のガイドラインは,あくまでも,NIIにメタデータをハーベスト
>  される際のことを述べたものなので,大学さんの必要に応じて(&労力
>  的に可能な範囲で)ローカルには著者別名を入れておくことは良いこと
>  と思います。

はい、著者の別名をどう入力するかは、各リポジトリによって違って
結構ですが、junii2でハーベストされるときは、著者名を表す項目は
<creator>だけですので、これに、原論文中の著者名表記のみを「姓, 名」
の形式で出力するようにするのが望ましいということになります。

なぜ、junii2に異表記形を出せないかは、目録で
「吾輩ハ猫デアル / 夏目漱石, Natsume Soseki, ナツメソウセキ著」
とやってしまうのが完全アウトなのと同じ理屈です。
これを解決するために例えばCATでは、「著者名リンク」の機能があ
りますが、リポジトリのシステムではそれに相当する機能は普及し
ていません。

この問題をどうリーズナブルに解決していくかは、将来想定される
junii3(仮)の主要テーマのひとつですね。


しばのともこ さま:
>  ELSとリポジトリの業務をうまく、リンクされているのですね。
>  ちなみに、ELSご担当とリポジトリご担当は別々にいらっしゃるのですか?
>  2つの事業は重なる部分が多いので、何とか二度手間にならないように
>  しなくては、と思いつつ、思っているだけで動けておりません。

全然「うまく」はいきませんが、同じ担当です。試行錯誤でやって
います。
例えば、上記junii3の作成にあたっては、ELS→CiNiiのデータ項目も
再検討し、両者はよりデータ互換性のあるものになればよいと思いま
す。
そういう、事業・サービスを最適化するために、NIIと大学図書館(s)
が智恵を出し合える協働の場って何があるでしょうかね。



> 龍谷大学・芝野さま,鈴木さま,杉山さま
> DRFメーリングリストの皆さま
> 
>   杉田@NIIです。こんにちは,いつも大変お世話になっております。
> 
>>  ちなみに、ELSご担当とリポジトリご担当は別々にいらっしゃるのですか?
>>  2つの事業は重なる部分が多いので、何とか二度手間にならないように
>>  しなくては、と思いつつ、思っているだけで動けておりません。
> 
>  ELS担当とリポジトリ担当は別々におりますが,おっしゃる通り重なる
>  部分が多いですし,厳密に担当ごとに分けて聞いていただくのは大変
>  ですから,どちらかに両方のことを聞いていただいても大丈夫ですよ。
>  所内で連携して,トータルにお答えできるようにしていますので。
> 
>  ちなみに,問い合わせ窓口はそれぞれ以下のとおりです。
>  ・ELS担当:学術コンテンツ課 電子化担当
>   参考になるサイト:http://www.nii.ac.jp/nels/
>  ・リポジトリ担当:学術コンテンツ課 機関リポジトリ担当
>   参考になるサイト:http://www.nii.ac.jp/irp/archive/system/
>  
>  junii2のガイドラインは,あくまでも,NIIにメタデータをハーベスト
>  される際のことを述べたものなので,大学さんの必要に応じて(&労力
>  的に可能な範囲で)ローカルには著者別名を入れておくことは良いこと
>  と思います。
> 
>  このあたりのノウハウは,ポータル研修の以下のテキストをご覧いただ
>  くと,参考になると思います。
> 
>  学術ポータル担当者研修
>  平成21年度カリキュラム及び講義資料/成果物
>  http://www.nii.ac.jp/hrd/ja/portal/h21/curritxt.html
> 
>  ・機関リポジトリのメタデータ概論
>  ・機関リポジトリの公開
>  
> ※ポータル研修のお申し込みは,本日締切です!!
>  http://www.nii.ac.jp/hrd/ja/apply/index.html
> 
> 
> (2010/05/28 13:13), しばのともこ wrote:
>> DRFの皆様 初めまして
>>  龍谷大学図書館事務部の芝野でございます。
>>
>>  本日、DRFMLに登録しました。
>>
>>
>>  実は昨日、北海道大学 鈴木様に
>>  機関リポジトリ(IR)上に著者別名は必要ですか?
>>  と電話でお伺いした者です。
>>
>>  その節は、ご親切にお答えくださいまして、
>>  大変有り難うございました。
>>
>>  当大学では、著者名別を原則2値入れようという案にしました。
>>  
>>  
>>  >静岡大学 杉山様
>>  ELSとリポジトリの業務をうまく、リンクされているのですね。
>>  ちなみに、ELSご担当とリポジトリご担当は別々にいらっしゃるのですか?
>>  2つの事業は重なる部分が多いので、何とか二度手間にならないように
>>  しなくては、と思いつつ、思っているだけで動けておりません。
>>  
>>  それでは、皆様、今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
>>  
>>
>> -----------------------------------------------------------------
>>  芝 野 朋 子(Tomoko SHIBANO)tomoko @ xxxxxxxxxxxxxxxx        
>> 龍谷大学 図書館 (深草図書館)       
>> 〒612−8577 京都市伏見区深草塚本町67
>> TEL 075−645−7885(ダイヤルイン)
>> FAX 075−645−8691
>>
>> --
>> DRF mailing list
>> DRF @ xxxxxxxxxxxxxxxx
>> https://ml.hines.hokudai.ac.jp/mailman/listinfo/drf
>>
> 
> 


-- 
----------------------------------------
杉山 智章 (SUGIYAMA Tomoaki)    /~\
静岡大学附属図書館 学術情報部
図書館チーム スタッフ
422-8529静岡市駿河区大谷836
phone:054-238-4477 fax:054-238-5408
--
DRF mailing list
DRF @ xxxxxxxxxxxxxxxx
https://ml.hines.hokudai.ac.jp/mailman/listinfo/drf