[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[drf:1477] Re: 個々の文献はアイテム? コンテンツ?



守本さま、みなさま

北大・紙谷です。

北大では、「文献」(または「著作」)と呼んでいます。
「アイテム」や「コンテンツ」は通じにくいかと思いますので…。

以下、詳細版の実例です。ご参考までにどうぞ!
-----
> ** ** 先生
> 
> 日頃より附属図書館の事業にご協力頂きまして誠にありがとうございます。
> 
> 附属図書館では、「北海道大学学術成果コレクション(HUSCAP)」に著作を提供
> 下さったみなさまへ、月1回、閲覧状況をお知らせしています。
> 
> 以下は、文献ごとのドメイン別の閲覧回数です。.edu(米国教育機関)から何回、
> .hokudai.ac.jp(北大学内)から何回、のようにお読み下さい。
> 
> ドメイン名の意味については、下記サイトに説明があります。
> http://www.nic.ad.jp/ja/dom/types.html
> 
> また以下のURLから全期間の閲覧回数や参照元(どこを通ってきたか)等を確認する
> こともできます。
> [URL省略]
> 
> 【20XX-XX 文献別被閲覧回数】
> 
> 論文名:********************
>   Xダウンロード:[ドメイン名]
>   Xダウンロード:[ドメイン名]
>   …
> 合計:XX
> 
> 論文名:********************
>   Xダウンロード:[ドメイン名]
>   Xダウンロード:[ドメイン名]
>   …
> 合計:XX
>
> [以下繰り返し]
> 
> --
> 附属図書館情報システム課
> 北海道大学学術成果コレクション(HUSCAP)担当
-----------------------------------------------------------------------

MORIMOTO Shun さん wrote:
> DRFのみなさま
> 金沢大学 守本です。
> 
> 金大ではやっとのこと「統計のメールお知らせ」を始めるところなのですが,お知らせ文をチェックしていて迷ってしまったのでみ
> なさまに助けていただけないかと思います。
> 
> 標題にもありますが,1つ1つの文献?をどのように呼んでおられますか?
> 金大のKURAでは,高頻度利用「アイテム」とか,「コンテンツ」の登録 とか書いていますが,利用する研究者にとって,果たして
> この言葉で通じるでしょうか。どの言葉がいちばんピンとくるのか,アイテムとか書いてちゃんと通じるのか,など,悩んでしまい
> ました。
> # 高頻度利用「アイテム」と高頻度利用「コンテンツ」では意味が異なるでしょうか?
> 
> すべて「文献」と書いておくのが無難かとも思いますが,ちょっとニュアンスが違うのかなと思っている今日この頃です。
> 専門用語をなるべく使わずに,スッと通じるいい言葉はないものでしょうか。
> 
> ちなみに,今使おうとしているのは以下のようなお知らせ文です。この中のコンテンツという言葉に引っかかっています。
> −−−−−−−−−−−−
> KURA登録済コンテンツの著者の皆様へ
> 
> 金沢大学学術情報リポジトリKURAにコンテンツをご提供いただき,ありがとうございます。
> 登録済コンテンツの○年○月の利用統計を以下のとおりのお知らせします。
> 
> <<総合利用ランキング>>
>   [最近使われたトップ50のURLリンクが入る]
> 
> <<コンテンツ別閲覧回数>>
>   [文献タイトル,書誌ページへのURL,ドメイン別のダウンロード回数の一覧が列挙される]
> 
> ※お手数ですが,当通知メールが不要の場合は以下までご連絡ください。
>   [連絡先が入る]
> -------------------------------------------------
> DATE:[日付が入る]
> −−−−−−−−−−−−
> ここまで。
> 
> どなたか,実例や定義など,ご教示いただけませんでしょうか。
> よろしくお願いいたします。
> -----------------------------------------
> 金沢大学附属図書館 情報企画係
>                          守本 瞬
> 		     TEL 076-264-5204
> 		     FAX 076-234-4050
> -----------------------------------------
-- 
紙谷五月
北海道大学附属図書館学術システム課
TEL: 011-706-4025
FAX: 011-706-4099
MAIL: satsuki @ xxxxxxxxxxxxxxxxx
HUSCAP: http://eprints.lib.hokudai.ac.jp
─―────────────────────────────
 DRF6「これまでの5年間、これからの5年間」2月5日(金)@北大
       ↓↓参加申し込み受付中です!↓↓
   http://drf.lib.hokudai.ac.jp/drf/index.php?DRF6
    併催:国立大学図書館協会北海道地区協会セミナー
  「次世代ライブラリアンシップのための基礎知識」第1回
―─────────────────────────────
DRF mailing list
DRF @ xxxxxxxxxxxxxxxx
https://ml.hines.hokudai.ac.jp/mailman/listinfo/drf