[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[drf:575] Re: Springerの英語おしえてください
- Date: Thu, 26 Jun 2008 11:08:29 +0900
北大 杉田です。
> 標記の件ですが、杉田様が引用されている個別のジャーナルの
> ページの記述も「助成元リポジトリは12か月embargo、
> 個人サイトやIRは即時」という見解とほぼ同じように読めますが、
> 具体的にどのような点が異なるのでしょうか?
> 無知不明で恥ずかしいですが、もしよろしければ教えてください。
というメールを頂きました。私もぜんぜん自信ないのですが、
▼own website
An author may self-archive an author-created version of his/her
article on his/her own website.
▼institution's and funder's repository
He/she may also deposit this version on his/her institution's and
funder's (funder designated) repository, including his/her final
version, provided it is not made publicly available until after
12 months of official publication.
「12か月以内に公開されないという条件で(provided it is not made publicly
available until after 12 months of official publication)」の節が
institution's repositoryとfunder's repositoryに等しく掛っているよ
うに見えましたので。
引き続き助言よろしくお願いいたします。
SUGITA Shigeki さんは書きました:
> みなさま、
>
> 北大 杉田です。アドバイスください。
>
> NIH対応と思われる、Springerの版権ポリシーの微調整についてですが、
>
> (参考)
> http://www.openaccessjapan.com/2008/04/springernih-pap.html
> http://www.earlham.edu/~peters/fos/2008/04/springer-updates-its-self-archiving.html
>
> 北大では、4/7以前にCopyright Transferがサインされたと思しき論文に
> ついてはどんどんwithout delayでIRに収載してきましたが、新しい論文
> についてはしばらく様子見してきました。
>
> 年度またぎのばたばたが落ち着いたので、文献DBで見つかった直近発表論
> 文のIR搭載勧誘を今週から再開したのですが、でSpringerをどう扱おうか
> と改めて考え中です。
>
> RoMEOでは、
>
> # On authors website or institutional repository
> # On funders designated website/repository after 12 months at the funders request or as a result of legal obligation
>
> となっており、また、
>
> The NIH Open Access Policy: NIH Compliance - A Guide for Authors Publishing in Springer Journals
> http://www.springer.com/cda/content/document/cda_downloaddocument/M9551R_NIH_OpenAccess_Flyer.pdf
>
> を見ても、
>
> An author may self-archive an author-created version of his/her article on his/her own website and/or on his/her institutional repository. He/she may also deposit this version on his/her funder‘s or funder‘s designated repository at the funder‘s request or as a result of a legal obligation, provided it is not made publicly available until 12 months after official publication. He/she may not use the publisher‘s PDF version which is posted on www.springerlink.com for the purpose of self-archiving or deposit. Furthermore, the author may only post his/her version provided acknowledgement is given to the original source of publication and a link is inserted to the published article on Springer‘s website. The link must be accompanied by the following text: “The original publication is available at springerlink.com.“
>
> とされているので、助成元リポジトリは12か月embargo、個人サイトやIRは即時
> という見解に落ち着いているのかなと思えます。
>
> ところが、しかし、個々のジャーナルのページ、たとえば、
> http://www.springer.com/geosciences/geophysics/journal/11770?detailsPage=copyrightInformation
> などには、
>
> An author may self-archive an author-created version of his/her article on his/her own website. He/she may also deposit this version on his/her institution's and funder's (funder designated) repository, including his/her final version, provided it is not made publicly available until after 12 months of official publication. He/she may not use the publisher's PDF version which is posted on www.springerlink.com for the purpose of self-archiving or deposit. Furthermore, the author may only post his/her version provided acknowledgement is given to the original source of publication and a link is inserted to the published article on Springer's website. The link must be accompanied by the following text: "The original publication is available at www.springerlink.com".
>
> という記述も見られる。
>
> どうしたものか。Springerに聞いてみたほうがいいでしょうか? やぶへび?
>
--
杉田茂樹 <sugita @ xxxxxxxxxxxxxxxxx>
北海道大学附属図書館情報システム課システム管理担当
電話番号:011-706-2524,ファクシミリ:011-706-4099
http://eprints.lib.hokudai.ac.jp