HUSCAP logo Hokkaido Univ. logo

Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
Slavic-Eurasian Research Center >
スラヴ研究 = Slavic Studies >
55 >

外国軍隊と港湾都市 : 明治30年代前半における雲仙のロシア艦隊サナトリウム建設計画を中心に

Files in This Item:
55-008.pdf1.52 MBPDFView/Open
Please use this identifier to cite or link to this item:http://hdl.handle.net/2115/39242

Title: 外国軍隊と港湾都市 : 明治30年代前半における雲仙のロシア艦隊サナトリウム建設計画を中心に
Other Titles: Иностранные военные силы и портовый город : о плане строительства санатория русской эскадры в Унзэн в 1900-1902 гг.
Authors: 宮崎, 千穂1 Browse this author
Authors(alt): Миядзаки, Тихо1
Issue Date: 2008
Publisher: 北海道大学スラブ研究センター
Journal Title: スラヴ研究
Journal Title(alt): Slavic Studies
Volume: 55
Start Page: 219
End Page: 248
Abstract: Данная работа освещает подлинный облик порта Нагасаки в период перехода к новому времени, основываясь на анализе плана строительства санатория русской эскадры в местности Унзэн в 1900-1902 гг. В это время в Японии появляются портовые города, становящиеся ареной межкультурных контактов, и появление так называемых «черных кораблей», символизировавших модернизированные военные силы западного мира, производят на свет новый тип портовых городов в японских территориальных водах -- «открытые порты». Благодаря существованию этих портов, созданных согласно положениям «неравноправных договоров», Япония оказалась включенной в западную систему международных отношений нового времени. Прибытие «черных кораблей» превратила город Нагасаки, являвшийся центром торговли и внешней политики в эпоху Эдо, в один из пяти открытых портов. Особенность Нагасаки как «открытого порта» заключалась в том, что в нем располагался не только иностранный сеттльмент, но и «база» российской эскадры в районе Инаса, существовавшая со времени захода в порт эскадры И.Ф. Лихачева вплоть до русско-японской войны под названием «русская деревня». В Японии того времени «открытые порты» являлись аванпостами морской сети модернизированной западной армии, но Инаса был редким примером сосуществования местного населения и военных сил иностранной державы в форме «русской деревни». Функции «базы» в «русской деревне» в Инасе выполняли госпиталь и публичные дома для русских матросов, а также база для лечения и отдыха. В двацатые -- тридцатые годы эпохи Мэйдзи Нагасаки пережил второй переходный период. В тридцать втором году эпохи Мэйдзи (1899 г.) принцип экстерриториальности и «система сеттльментов» были ликвидированы в результате частичного пересмотра «неравноправных договоров». Это означало окончательное вхождение Японии в систему международных отношений нового времени, что произошло как раз в то время, когда началось соперничество России и Японии за господство в Восточной Азии. Укрепление Россией своего дальневосточного региона во второй половине 1890-х годов привело и к увеличению количества военных кораблей русской эскадры и русских пароходов, заходивших в порт Нагасаки, а также способствовало развитию двухсторонних отношений. Также благодаря развитию пароходства в Восточной Азии выросла значимость порта Нагасаки как в качестве пункта по снабжению кораблей углем, так и в качестве лечебной и санитарной базы в морской акватории Дальнего Востока. Вследствие этого выросло количество русских в Нагасаки, и стала поступательно развиваться торговля с Россией. План строительства настоящего санатория в Унзэн в тридцать третьем году эпохи Мэйдзи (1900 г.) показывает, что командование русской эскадры стремилось улучшить условия лечения и отдыха офицеров и матросов во всех окрестностях Нагасаки. С другой стороны, в этот период Нагасаки превращается из базы длительного пребывания в порт для краткосрочной стоянки. После начала аренды Порт-Артура срок пребывания русских военных кораблей уменьшился, и «русская деревня» постепенно приходила в упадок. В этом контексте план строительства настоящего санатория в Унзэн мог стать хорошей возможностью для «улучшения регионального развития» за счет «благотворительной деятельности». Известные люди Нагасаки и органы местной власти прилагали усилия для создания благоприятных условий для осуществления строительства санатория. И, наконец, губернатор префектуры Нагасаки разрешил российской эскадре арендовать участок государственных земель в местности Унзэн. Упадок «русской деревни» означал и трансформацию сети морских стоянок русской эскадры на Дальном Востоке, что можно объяснить трансформацией самих международных отношений в регионе и началом противостояния между Россией и Японией. В момент появления плана строительства санатория моряки русской эскадры и жители Нагасаки пытались построить модель взаимоотношений, основанную на взаимной зависимости. Однако префектуральное управление Нагасаки не смогло отстоять свою позицию перед правительством Японии, и последнее ответило посланнику России отказом на просьбу арендовать участок государственных земель. Через год после этого Япония встала на путь, приведший к войне с «великой державой» -- Россией. Существование «открытых портов» свидетельствует о прохождении Японией периода перехода к новому времени. Рождение плана строительства санатория для русской эскадры в Унзэн зеркально отражает трансформацию «ландшафта» Нагасаки в эту эпоху.
Type: bulletin (article)
URI: http://hdl.handle.net/2115/39242
Appears in Collections:スラヴ研究 = Slavic Studies > 55

Export metadata:

OAI-PMH ( junii2 , jpcoar_1.0 )

MathJax is now OFF:


 

 - Hokkaido University