Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
International Education and Research Division >
北海道大学留学生センター紀要 = Bulletin of International Student Center Hokkaido University >
第3号 >
日英西語の数量詞遊離現象
Title: | 日英西語の数量詞遊離現象 |
Other Titles: | Quantifier floating in English, Spanish and Japanese |
Authors: | 山下, 好孝1 Browse this author →KAKEN DB |
Authors(alt): | Yamashita, Yoshitaka1 |
Issue Date: | Dec-1999 |
Publisher: | 北海道大学留学生センター |
Journal Title: | 北海道大学留学生センター紀要 |
Journal Title(alt): | Journal of the International Student Center, Hokkaido University |
Volume: | 3 |
Start Page: | 152 |
End Page: | 160 |
Abstract: | Japanese quantifiers can separate from their original position in a noun phrase and be located in front of a main verb. This phenomenon is very common in Japanese as is seen in (1) (1) Watashi-wa hon-wo 3-satsu kaimasita. It is seen also in English and Spanish but with many constraints. In this brief article I examine this phenomenon contrastively among these three languages. The article is based on some published studies, and I owe much of the data to Mihara (1998d) and Furukawa (1999). I show how the phenomenon differs from one language to another and emphasize the importance of further theoretical analysis based on accurate linguistic description. |
Type: | bulletin (article) |
URI: | http://hdl.handle.net/2115/45582 |
Appears in Collections: | 北海道大学留学生センター紀要 = Bulletin of International Student Center Hokkaido University > 第3号
|
|