open access

https://hdl.handle.net/2115/38978

Рассвет современного китоловства в Северо-Восточной Азии

日本語

2002

北海道大学スラブ研究センター

Slavic Studies

49

51-79

В исторических исследованиях в Японии долгое время исследованию истории рыбного промысла придавалось небольшое значение. Подобная ситуация сложилась и в области истории отношений между Россией и Японией. Немногие историки описали историю рыбного промысла на морях Дальнего Востока России в первой половине 20-го века, когда японское рыболовство там достигло небывалого процветания. Еще меньше историков занимались вопросами истории рыбного промысла до 19-го века. В действительности, история рыбного промысла на Дальнем Востоке представляет нам различные интересные предметы для исследования. Одним из типичных примеров является процесс введения современного китоловства в Японии. В конце 19-го века русские пароходы, в том числе современные китобойные суда, начали приплывать в Нагасаки для продажи мяса китов. Ввоз китового мяса русскими вдохновил японских рыбников, которые сразу учредили новые китобойные предприятия. Прежние русские и японские историки считают этот процесс и историей введения новой техники рыболовства, и историей антагонизма между Россией и Японией. Однако их объяснение слишком простое. На самом деле, существуют еще детальные сложные факты. Необходима новая точка зрения исследования для того, чтобы понять эти факты. В настоящей статье мы осветили процесс развития современного китоловства в конце 19-го века и начале 20-го века в Северо-Восточной Азии. В первой половине 19-го века по всему Тихому океану процветало американское китоловство. В этот период, предшествующий появлению современного китоловства, американские китобои в поисках новых ресурсов китов приплывали к берегам Российской Империи на Тихом океане -- на Беринговом море, на Охотском море, и в Арктическом бассейне. По мере того, как американское китоловство ослабляло свое влияние, смелые российские предприниматели начали заниматься китоловством на Дальнем Востоке России. Они осваивали новые ресурсы китов в районе Приморья и о.Сахалин. В середине 60-х годов 19-го века норвежский китобой Свенд Фойн открыл новую эпоху в истории китоловства. Изобретенный им способ китоловства "Норвежское китоловство" быстро распространился по всему миру, увеличил производительность лова и дал толчок для дальнейшего развития китоловства. Русские предприниматели быстро освоили новейшую технику и занимались ловом около Кореи и Японии. Лов китов новым способом и вывоз китового мяса оказались успешными. В результате японские предприниматели также начали лов при помощи современного способа, "Норвежского китоловства." Японцев с техникой норвежского китоловства познакомили русские китобои. В начале 90-х годов 19-го века китобои Дальнего Востока России занимались китоловством у восточных берегов Кореи и экспортировали китовое мясо в Нагасаки, приняв этот норвежский способ. Такие действия вдохновили японских предпринимателей и вызвали появление новых китоловных компаний на западе Японии. Однако экипажи "русских" китобоев состояли не только из русских, но и из китайцев, корейцев и японцев. В последней главе мы сделали выводы, оценили метод, примененный в настоящей статье, и рассмотрели его возможности. В этот период китобои постоянно старались осваивать новые ресурсы китов и плавали по всему северному Тихому океану. Экипажи китобоев состояли из выходцев из различных стран на Тихом океане. Базовые порты для китобоев являлись базами для продажи продуктов их труда, обмена информацией о китоловстве и общения людей, занимающихся этим промыслом. Там всегда рождались возможности для нового предпринимательства. В этом мы видим непригодность схемы "Антагонизма в рыболовстве между Россией и Японией". Динамика передвижения рыбаков, китобоев и предпринимателей ускорила развитие китоловства в этот период. Новую эпоху в китоловстве открыла встреча между американскими китобоями, коренными народностями северной Азии, японскими китобойными рыбаками, норвежскими китобоями и купцами, приезжающими в Китай, Японию и Дальний Восток России из различных стран.

紀要論文

Version of Record

0562-6579

AN0012574X