Index: [Article Count Order] [Thread]

    Date:  Wed, 07 Feb 2007 08:59:34 +0900
    From:  Hiromichi KATO <katze ＠ lib.hokudai.ac.jp>
    Subject:  [drf 0479] Re: 著者最終稿について

    加藤＠北大図です。

    北村 多樹子 wrote:
    > 教員に著者最終稿の提出をお願いした際、
    > 「著者最終稿の英文に大きな誤りがないか、
    > 出版社版と比較して確認したい」との意見がありました。
    >
    > 出版者版をOCRで読み取ってテキストにし、それをWordに貼り付けて…
    > という手順を考えましたが、数式が多く含まれるため、
    > 比較に適切なテキストを作り出すことが難しいです。

    数式には対応できないと思いますが、出版社版のテキストをクリップ
    ボードに貼り付けられるなら、該当部分をプレインテキストで抜き
    出してdiffしてあとは目視、というほうが早そうな。
    http://x68000.q-e-d.net/~68user/unix/pickup?diff
    Windowsじゃできませんけども。似たようなことをGUIでするフリー
    ソフトはありそう。

    私はWindows上でのUnixコマンドには
    http://www.piedey.co.jp/softs/ntuxtl.html
    を使ってます。適当なフォルダに展開して、環境変数PATHを通して
    使います。泣くほど便利です。

    --
    加藤 大博 :: KATO Hiromichi
    mailto:katze ＠ lib.hokudai.ac.jp
    北海道大学附属図書館 情報システム課 目録情報第一係
    TEL 011-706-3627 (係代表) / 内線 4100 / FAX 011-706-4099