[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

# [drf:794] Re: [drf:792] Re: [drf:790] NLM のプロジェクト協力

- Date: Tue, 2 Dec 2008 14:35:00 +0900

    逸村様、皆様
    なるほど、図書館による防災情報提供というのはあるんですね。
    ただ、国立医学図書館が提供するわけですから、自然災害の場合でも
    やはり医療情報が中心になるのではないかと思うのです。
    日本の防災関係の機関がNLMのプロジェクトの受け皿になれるのか、
    考えると難しいような気もします。
    同じ医学図書館ということで日本医学図書館協会あたりで引き受けて
    くださるということはないでしょうかね。

    　　　　　　　　　　　　栗山　正光
    　　　　　　　　　　　　常磐大学人間科学部現代社会学科
    　　　　　　　　　　　　〒310-8585 水戸市見和1-430-1

`----- Original Message -----` `From: "ITSUMURA, Hiroshi" <hits ＠ xxxxxxxxxxxxxxxxxx>`

    To: <drf ＠ xxxxxxxxxxxxxxxx>
    Sent: Tuesday, December 02, 2008 9:40 AM
    Subject: [drf:792] Re: [drf:790] NLM のプロジェクト協力

>     土出郁子様
>     栗山正光様

> > >     とここまで書いて気づいたのですが、災害情報というと
> > >     ハリケーンとか地震とか津波とかを思い浮かべるのですが、
> > >     はたしてNLMがそういう情報を提供しようとしているので
> > >     しょうか？

>     米国在住中、電話帳の最初に同様のページがあったの
>     を思い出しました。

>     「トルネード、火事、洪水、爆破」はあっても「地震」
>     がないのは米国らしい、とその時も思いました。
>     あ、寒いピッツバーグだったので、「大寒波」の項目
>     はあったような気が。

>     当時から、公共図書館でも同様の対応を用意していた記
>     憶があります。

>     日本でもこういう活動をしている方はいらっしゃいますが。
>     http://jurosodoh.cocolog-nifty.com/lib_disasters/2008/06/202008_4c5b.html

>     逸村裕

>     TSUCHIDE, Ikuko さんは書きました：

> >     常磐大学
> >     栗山先生
> >     drf-MLみなさま

> >     お世話になっております。大阪大学の土出です。
> >     下記のNLMの件，私も自然災害についてとばかり思っていました。
> >     ご指摘ありがとうございます。
> >     担当の方に確認メールを先週木曜に送ってみたのですが，今のところ返事がありませ
> >     ん。
> >     他の方からもご指摘いただいた，防災科学技術研究所と京大さまにはお伺いすること
> >     として
> >     医学図書館のメーリングリストにも，一応同じ情報をお願いしてみようと思います。

> >     （あといま思ったのですが，災害なら日本気象協会あたりも関係あるのでしょうか？？
> >     でも図書館はない？）

> > >     土出さま
> > >     すぐに思い浮かぶのは防災科学技術研究所自然災害情報室
> > >     http://www.bosai.go.jp/library/
> > >     ですが、私はウェブサイト以外はまったく知りませんし、
> > >     協力が得られるかどうかはわかりません。
> > >     京大にも防災研究所があるみたいですね。
> > >     とここまで書いて気づいたのですが、災害情報というと
> > >     ハリケーンとか地震とか津波とかを思い浮かべるのですが、
> > >     はたしてNLMがそういう情報を提供しようとしているので
> > >     しょうか？
> > >     もし、伝染病とかの話だったら、やはり医学図書館ですよね。

> > >     　　　　　栗山正光
> > >     　　　　　常磐大学人間科学部

> > >     --- "TSUCHIDE, Ikuko" <tsuchide ＠ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> ---

> > > >     みなさま

> > > >     お世話になっております
> > > >     大阪大学附属図書館の土出と申します。

> > > >     先日11月16-23日の日程で，SPARCのthe Digital Meeting 2008 参加および
> > > >     北米の機関・大学訪問を，他大学の方々と一緒にさせていただきました。
> > > >     SPARC Meeting および見学の様子につきましては近々ご一緒した皆さまとあわせて
> > > >     ご報告いたしますが，一点，ご相談があります。

> > > >     わたしたちの訪問先のひとつに，NLM: National Library of Medicine がありました。
> > > >     NLMはMedline Plus という一般向け医療・健康情報のサイトを作成しており，
> > > >     非常に多くのアクセスを受けています。
> > > >     http://medlineplus.gov/
> > > >     このたびNLMでは，このMedline Plus のページに，災害情報を多国語で掲載する
> > > >     プロジェクトを始めるのだそうです。
> > > >     このプロジェクトにあたり，日本語も掲載したいとのことで，災害に関する（英語の）
> > > >     語彙を適切な日本語に翻訳するため，災害専門等の日本の図書館に協力してほしい
> > > >     との要請をいただきました。
> > > >     すぐにふさわしい機関が思いつかなかったので，適切な方もしくは図書館を探します，
> > > >     といって持って帰ってきました。

> > > >     どなたか，このようなプロジェクトにかかわるのに適切な図書館・室をご存じないでしょうか。
> > > >     ご自分の図書館・室が協力するという方でも結構です。
> > > >     ご依頼があったのは，David S. Hale さん
> > > >     NLM, Environmental Health and Toxicology, Specialized Information
> > > >     Services
> > > >     の方です。
> > > >     http://sis.nlm.nih.gov/enviro.html
> > > >     会話はちょっと難しいということで，われわれとのやりとりは英語でしたが，
> > > >     メールのやりとりは，日本語でできるそうです。

> > > >     良いお知恵をお貸しいただければ幸いです。

> > > >     どうぞよろしくお願いいたします。

> >     -----------
> >     土出郁子 (TSUCHIDE Ikuko)

> >     大阪大学附属図書館
> >     学術情報整備室 （電子コンテンツ担当）
> >     tsuchide ＠ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

> >     〒560-0043 豊中市待兼山町1-4
> >     TEL:06-6850-5071
> >     FAX:06-6850-5052

- References:
  - [drf:784] Re: [drf:783] NLMのプロジェクト協力
    - From: mtkuri
  - [drf:790] Re: [drf:784] Re: [drf:783] NLMのプロジェクト協力
    - From: TSUCHIDE, Ikuko
  - [drf:792] Re: [drf:790] NLM のプロジェクト協力
    - From: ITSUMURA, Hiroshi

- Prev by Date: [drf:793] Re: [drf:783] NLMのプロジェクト協力
- Next by Date: [drf:795] Re: [drf:783] NLMのプロジェクト協力
- Previous by thread: [drf:792] Re: [drf:790] NLM のプロジェクト協力
- Next by thread: [drf:793] Re: [drf:783] NLMのプロジェクト協力
- Index(es):
  - Date
  - Thread