[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

# [drf:368] RE: [drf:363] Re:著者最終原稿について

- Date: Tue, 12 Feb 2008 09:22:33 +0800
- Thread-index: AchqJvyrCoAcrbLPR8Citb/hX2FSFgC7QmiA
- Thread-topic: [drf:363] Re:著者最終原稿について

    東京歯科大学 阿部様
    金沢大学 橋様
    DRFのみなさま

    エルゼビアの高橋です。初めて投稿します。

    「著者（最終）原稿」がどの段階までの修正を反映できるのかについては出版社によって違いがあるかもしれませんが、エルゼビアの場合は、peer review段階の変更までを反映することができます。受理後のcopy editingやproofingの段階の変更を反映することはできません。著者の権利について記述した以下のページをご確認ください。

    http://www.elsevier.com/copyright
    ...
    the right to post a revised personal version of the text of the final journal article (to reflect changes made in the peer review process) on the author's personal or institutional web site or server, incorporating the complete citation and with a link to the Digital Object Identifier (DOI) of the article;

    エルゼビアが機関リポジトリへの「著者原稿」の搭載を認めた当初は、定義にあいまいな点があり、以前の弊社のホームページや資料ではeditingの段階の変更も反映できるという記述があった時期もありましたが、現在はpeer review段階の変更までということになっています。今後、同様の問い合わせがあった場合には、（エルゼビアの場合には）peer review段階の変更まで反映可能とご回答いただきたいと思います。

    ちなみに、エルゼビアではcopy editingでは、以下のページのルールに基づいてスペリングや文法などの間違いを修正するサービスを提供しています。
    http://www.elsevier.com/wps/find/authorsview.authors/languageediting/copyediting

    エルゼビアの方針について個別のご質問がある場合には、私までご連絡ください。

    -----------------------------------------------------
    エルゼビア・ジャパン株式会社
    マーケティングマネージャー 高橋 昭治
    〒106-0044 東京都港区東麻布1-9-15 東麻布一丁目ビル4階
    TEL: 03-5561-5994(直通) 5034(代表) FAX: 03-5561-5047
    E-mail: s.takahashi ＠ xxxxxxxxxxxx
    http://japan.elsevier.com
    -----------------------------------------------------

    -----Original Message-----
    From: owner-drf ＠ xxxxxxxxxxxxxxxx [mailto:owner-drf ＠ xxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of HASHI Yohei
    Sent: Friday, February 08, 2008 4:48 PM
    To: drf ＠ xxxxxxxxxxxxxxxx
    Subject: [drf:363] Re:著者最終原稿について

    阿部様，ＤＲＦの皆様
    金沢大学の橋です。
    著者最終原稿につきましては，同様の事がこちらでも質問されることがありました。

    >http://eprints.lib.hokudai.ac.jp/image/AnotB.png
    >
    >↑上記画面の中で「英文校正レベルの改変がある場合もある」
    >というバージョンがあるわけですが、
    >
    >「with を without と訂正されたら最終原稿と出版社版では
    >内容が全然違ってしまわない？」
    >「このステップの校正で２〜３行追加することは稀ではない」
    >
    >とのことでした。

    著者最終原稿の定義としては，「出版社版と内容は全く同じだけれどもレイアウトは違う」ということだと思うのですが，実際には，微妙が違いがどうしても残るようですね。

    というわけで，こちらでも

    >図書館側からの提案としては、校正を自分の持っている原稿にも
    >反映させてください、ということにしました。

    このような感じの説明をしているのですが，「こんな手間はかけられない」「図書館が直してくれる？」とか言ってくる人がいます。
    というわけで，先生が直してもらえないような場合は登録しないでいます。

    その一方，少々違っていても，気にしない人もいます。この辺は，先生の判断にお任せしています。

    >著者の希望としては「見た目はワードファイルにするから、出版社版の
    >PDFからテキストを抜き出したものを渡したい」とのことでした。
    >（著作権的にはグレー？アウト？）

    これだと「著者最終原稿」のように見えるので，後から作ったかどうか分らないですね。
    先生が，何も言わずにこういう形で送ってきたら，そのまま登録してしまいそうですが...
    私もよく分りません。

    橋　洋平　金沢大学情報部情報企画課情報企画係長
    TEL:076-264-5204 FAX:076-234-4050
    e-mail: yhashi ＠ xxxxxxxxxxxxxxxxxxx http://www.lib.kanazawa-u.ac.jp
    ------------------------------------------------------
    金沢大学は，２００８年４月から３学域１６学類に再編されます。
    ------------------------------------------------------

- References:
  - [drf:363] Re:著者最終原稿について
    - From: HASHI Yohei

- Prev by Date: [drf:367] Re: [drf:364] ＤＲＦ地域ワークショップ（北陸地区）を行いました
- Next by Date: [drf:369] SHERPA_LEAP報告
- Previous by thread: [drf:363] Re:著者最終原稿について
- Next by thread: [drf:370] Re:著者最終原稿について
- Index(es):
  - Date
  - Thread