[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

# [drf:788] オタワ（カナダ）のCARL等４機関を訪問してきました。

- Date: Mon, 01 Dec 2008 13:18:48 +0900

    みなさま

    北海道大学附属図書館　野中と申します。

    この度機会をいただきまして、「SPARC Digital Repository Meeting 2008」
    参加後に，筑波大学附属図書館の金藤さんと共にオタワ（カナダ）の４機関を
    訪問してきました。

    (1)CARL(Canadian Association of Research Libraries)
     （カナダ版ARL。IRについてもカナダ全体のプロジェクトなどカナダの中で
     中心的な役割を行っている。）
    http://www.carl-abrc.ca/about/about-e.html
    http://www.carl-abrc.ca/projects/institutional_repositories/institutional_repositories-e.html

    (2)オタワ大学(University of Ottawa)
     （最近IRをスタートさせた）
    http://www.uottawa.ca/welcome.html
    https://web5.uottawa.ca/dspace

    (3)IDRC(International Development Research Centre)
     （日本におけるJAICAのような機関。助成した研究成果のIRを構築している
     。）
    http://www.idrc.ca/en/ev-1-201-1-DO_TOPIC.html

    (4)CISTI(Canada Institute for Scientific and Technical Information)
      文献供給センターとして有名なCISTI。上位組織であるNRC(National
      Research Council Canada)の研究成果を2009年1月からIRで公開予定。なお
      、IRへの搭載はマンデートポリシーあり）
    http://cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/main_e.html
    http://cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/media/press/nparc_e.html

    訪問の全体的な目的としては
     １）カナダのIR状況を聞くこと（また日本の状況も伝える）
     ２）私たちが携わっているプロジェクト（AIRway,SCPJ）の紹介。及び世界
         の目から見てこの２つのプロジェクトに対してどう考えるのかの意見を
         聞くこと。
    の２つを主な目的として訪問してきました。

    上記２つの目的のため、５つのプレゼン（日本のIR状況（NIIのCSI事業、
    IRDB,JAIROの紹介及びDRFの活動の紹介）、北大、筑波のIR紹介、AIRway,SCPJ
    の紹介）を持参し意見を伺ってきました。

    ＜１．CARL＞
    ＊CARLの概要
     CARL所属機関は２７機関。現在２２機関でIRを運用中であり、４機関が準備
     中である。またCARL参加機関でIRのためのワーキンググループを結成してい
     る。また、CARLがIRに対して現在重要と考えていることは、
     1)IRの重要性を明確にすること。またそのためのCARLのプロジェクトの価値
       を明確にすること。
     2)IRへのコンテンツ搭載を向上させること。
     3)カナダのIRサービスに付加価値を加えること。
    とのことでした。

    ＊CARLのIRプロジェクト
     現在CARLでは４つのプロジェクトを行っている。
     1)Institutional Repository Advocacy Toolkit（作成して各機関へ配布な
       ど）
     2)Single-disciplinary Pilot Project（NIIのJAIROのような、カナダ内IR
       の横断検索サイト:通称カールハーベスタ）
     3)Usage Statistics（カナダ版IRDBのようなもの。）
    4)CARLCore Metadata Profile: Phase Two（カナダのIRで統一的に使用でき
       るメタデータプロファイルの作成（junii2のようなもの）

    ＊IRに対する助成金はあるか？
     CSI事業のようにお金を直接サポートするようなことは行っていない。IRに
     ついては上記のプロジェクトでAdvocacy Toolkitを作成配布したり、カール
     ハーベスタを作成したりといったことにお金を使っている。

    ＊カナダ全体のIR担当者の育成は？
     日本におけるNIIのポータル研修のようなものはない。ただしワーキンググ
     ループ内で勉強会のようなことを行ったりしている。

    ＊AIRwayについて
     興味をもってもらった。今回はカールハーベスタデータをAIRwayにハーベス
     トさせてもらうこと（カナダ内IRデータを一括でAIRwayに取り込む）の可能
     性を探ることも目的の一つであったが、今後連絡を取り合いながら情報交換
     させてもらうことになった。なおカールハーベスタは現時点でもOAI-PMHで
     データを吐き出すことは可能とのこと。またCARLCore Metadata Profileは
     2009年に完成予定であり，書誌事項を機械的に分割できる形で保管し
     ，OAI-PMHで吐き出せるようになるとAIRway対応できると伝えてきた。

    ＊SCPJについて
     カナダにはSCPJのようなカナダに限定したSherpa/ROMEOのようなものはない
     。いいアイデアだと思う。カナダのいくつかの雑誌はSherpa/ROMEOにも登録
     されており、現在のところ緊急的にはカナダ版SCPJのようなものは求められ
     てはいない。

    ＜２．オタワ大学＞
    ＊オタワ大学概要
     まだIRを立ち上げて日が浅い。現在は学位論文を主に登録している。IRの業
     務のみを行う選任職員はいない。カナダでは英語とフランス語のバイリンガ
     ルを考慮しなければならず、システムもその点を考慮しなければならない。
     現在Dspaceを使用しているが、バイリンガル機能についてはカスタマイズし
     て対応した。（興味があれば後でメールを送ってくれれば実現方法は教える
     とのこと。なお、やはりJAVAは難しく、JavaScriptで実現したとのこと。）

    ＜３．IDRC＞
     決して大きくない図書室，少ないスタッフであったが，ＯＡへの意識は高か
     った。IRコンテンツも順調に登録しておりサーバも自主管理。小さいながら
     も継続的にIRを運用するよい例であると感じた。

    ＜４．CISTI＞
    ＊CISTI概要
     NRC(National Research Council Canada)の下部組織の１つ。国立の科学情
     報図書館。DDSサービスで有名。またCISTIの一部門としてNRC Research
     Pressがあり，16誌の国際研究雑誌，書籍，会議録を刊行している。またこ
     れらはカナダの人々にはオープンアクセスで提供され，研究成果の提供につ
     いては経験が十分あり，意識が高い。

    ＊CISTIのIR
     NRCの研究成果をIRにデポジットする。2009年1月からスタート予定。2006年
     から検討を開始した。NRCは20機関ありそれぞれの職員が登録をサポートす
     る。CISTIの職員２名が全体のマネージメントしている。またシステムも２
     名のフルタイム職員が対応。登録はパートタイム職員が行っている。登録に
     ついては著者自身が登録することも可能にしている。また、特徴としてアブ
     ストラクトは、英語の論文であれば、フランス語にも翻訳して両方を提供す
     る予定。研究者への広報や教育については、各機関からIRのためのグループ
     を作って検討対応していく予定。マンデートポリシーを広報することは当然
     必要であり、今後もトップダウン、ボトムアップの両方から周知していく予
     定。

    ＊CISTIのマンデート
     フレキシブルマンデートである。研究者にIRへの登録を拒否している雑誌へ
     投稿するなとはいえない。出版社とは仲良くやっていき、WinWinの関係を築
     いていきたいと思っている。そのためフレキシブルに対応することも当然あ
     る。またマンデートポリシー採用の実現は、数人の職員で検討し、少しずつ
     上位部署へ説明していき、CISTIの委員会やトップにも理解してもらい最終
     的に国に認めてもらい実現することとなった。NRCは元々文献、研究成果の
     提供（特にカナダの人へ。国立なので）が使命であるため、上層部には理解
     されやすかったかもしれない。

    ＊システム
     Teamsite（一般的なリポジトリ用の製品ではない）を使用。DDSシステムや
     Webページもその会社の製品を使用している。Dspaceなどを選択しなかった理
     由は、国の機関であり安定供給が求められる，また既に動いているシステム
     とも連動させたいため商用製品かつ同一会社にした。

    ＊AIRway
     とてもよいアイデアである。メタデータも含め今現在では対応できないが，
     興味はあるのでよく資料を見て，また問い合わせする。

    ＊SCPJ
     とてもよい。CARLなどと協議して検討してみたい。

    ＜オタワ全体感想＞

     カナダではだいぶはやい段階からCARL等でIR,OAの啓蒙活動が行われており
     ，そのためか今回訪問した機関はどこも研究成果の提供，また可視性アップ
     については意識が高かった。そのためIRへの理解度も高くAIRwayのような一
     見わかりにくいサービスについても理解をしてもらえた。

     またカナダではCARLが中心となってIRのプロジェクトを行うことによりIRへ
     の知識がだいぶ共有化されているようにも感じた。CARLはNIIのCSI事業のよ
     うな大胆なIRサポートは行っていないが，CARLのような国全体をリード，集
     約できる役割をもっている組織があることはIR構築にはとても重要であると
     感じられた。

     今回の訪問によって日本の現在の状況は世界をリードすることも可能なポジ
     ションにいると感じられ，今後はもっと情報発信し世界とより交わりながら
     IR事業を行っていく必要があるのかなと感じた。

    以上

    ＃訪問日時及び対応してくれた方々

    (1)CARL：11/20 9:30-12:30
      Brent C. Roe(Executive Director)
      Diego Argaez(Research Officer)

    (2)オタワ大学:上記CARL訪問時に一緒に。
      Sam Popowich(librarian)

    (3)IDRC:11/20 13:30-15:30
      Barbara Porrett(Manager, Systems and Collections)
      Sachiko Okuda(Reseach Information Specialist)

    (4)CISTI:11/21 10:00-12:00
      Alison Ball(Manager, NRC e-library)
      Naomi Krym(Business Development Officer)

    また今回の訪問は，CARLのKathleen Shearerさん(CARL IRプロジェクト責任者
    ）に全てセッティングしていただきました。

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    北海道大学附属図書館情報システム課
    システム管理担当

    　　　　　　　　　　　　　　　野中雄司

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- Follow-Ups:
  - [drf:817] 北米訪問(SPARC後)
    - From: TSUCHIDE, Ikuko

- Prev by Date: [drf:787] DRF4終了
- Next by Date: [drf:789] SPARC Digital Repositories Meeting 2008 (2日目)報告
- Previous by thread: [drf:787] DRF4終了
- Next by thread: [drf:817] 北米訪問(SPARC後)
- Index(es):
  - Date
  - Thread