open access

https://doi.org/10.14943/Jais.5.141

https://hdl.handle.net/2115/94279

Yasaak to Ainu society in Southern Kuril Islands and Eastern Ezo Island: 1778-1779 : Russian advance into the Kuril Islands and their recognition of the Kuril Ainu

日本語

松前藩

2025-03-30

北海道大学アイヌ・先住民研究センター

Aynu Teetawanoankur Kanpinuye

5

141-161

18～19世紀におけるアイヌ民族史の特質としては、その主な生活域である北海道（蝦夷島）・サハリン島（樺太）南部・千島列島（クリル諸島）を囲繞する諸国家との関係が、政治・経済・社会の面で、より直接さを増すことが挙げられる。すなわち、南の日本、北西の中国清朝、北東のロマノフ朝ロシアとの関係がそれである。 本稿はそのうち、千島列島を対象とした史料の紹介と検討を行なった。当該期当該地域のアイヌ史については従来、1789年のクナシリ・メナシの戦いに関する研究が和文史料を素材として重ねられてきたが、ロシアとの関係史については、一次史料に基づいた個別実証分析の蓄積は乏しい。筆者らは1778・79年のロシア航海記録に着目し、翻刻によるその研究素材化を進めるなかで、記録に含まれるヤサーク（毛皮税）徴収台帳の分析から、その実態は賦課への反対給付を伴う交易であり、また後にペテルブルク宮廷から賦課を強いることは禁じられたものの、ヱトロフ島以南蝦夷島東端部に至るアイヌ民族のうちに、ヤサーク賦課を受容した者のあったことを明らかにした。本稿では、その史料的価値を紹介する。 台帳には、当該地域にアタマン（首長）を戴く複数の集団からなる1404人についての記載がある。注目すべきはアタマンのうちに、クナシリ・メナシの戦いに関する和文の記録に見えるアイヌ首長名がみられることで、日露のはざまで主体的行動をとり得た当該期当該地域のアイヌ首長層のすがたを個別具体的に分析紹介する。また、ロシアによる賦課の意図についても紹介する。 以上のように本稿は、複数言語史料を用いた実証的アイヌ民族史・日露関係史への貢献を目指した研究素材開発（史料紹介）の試みである。

紀要論文

Version of Record

2436-1763