Permalink : http://hdl.handle.net/2115/91095

JaLCDOI : 10.14943/rjgshhs.23.l235

先行研究では，中国語における“各”は英語のeachに相当し，同じく分配演算子として機能する要素だと考えられている。一方，“都”は英語のallとeachとは類似しているところもあれば，異なるところもあると指摘されており，“都”の機能については研究者によって意見が大きく分かれている。それに加え，“都”の構造についても十分に議論されておらず，特に“都”にはeachと類似しているところもあるが，“都”の構造と，eachに相当すると思われる“各”の構造を比較した先行研究は管見の限りない。本稿ではLin（1998）に従い，“都”を広義の分配演算子だと考え，“各”との比較をしながら，“都”の構造について分析する。