北海道大学大学院農学研究院邦文紀要 = Memoirs of the Research Faculty of Agriculture, Hokkaido University;Vol. 35, No. 2

FONT SIZE:  S M L

都市農業地域の6次産業化におけるソーシャル・キャピタルの重要性 : 愛知県長久手町(現長久手市)の取り組みを事例として

川辺, 亮;坂爪, 浩史

Permalink : http://hdl.handle.net/2115/70636

Abstract

本論文の課題は,都市農業地域の6次産業化におけるソーシャル・キャピタルの重要性を明らかにすることである。分析対象としては,平成11 年度から「農のあるくらし・農のあるまちづくり」を標榜し,「田園バレー構想」に取り組んできた愛知県長久手町(現長久手市)を取り上げた。その結果,第1に,都市農業と農業・農村それぞれの多面的機能を整理し,それらを発揮させるためには6次産業化が有効な戦略であり,その推進エンジンとしてのソーシャル・キャピタルが重要であるということ,また第2に,長久手の事例から,同町の「田園バレー構想」から事業化された中心事業が6次産業化そのものであり,その取り組みが一定の成功を収めていること,そして第3に,その「田園バレー構想」から「田園バレー事業」への成功的実現過程には,長期にわたる行政の主導性の発揮,関連組織(第3セクター)の主体的関与等により,行政主導による結合型と多様な住民による橋渡し型という2つのソーシャル・キャピタルが形成され融合したことによる,融合型のソーシャル・キャピタルが形成され機能していたことが明らかになった。
This paper highlights the importance of social capital for the sixth industrialization in the urban agricultural areas, and aims to analyze a case study in Nagakute-cho (current Nagakute City), which has made efforts since FY1999 that are based on the “Countryside Valley Initiative”, and call for “Agricultural Living and Agricultural Town”. The followings are the key results: 1) the 6th Industry is a very efficient strategy to manage and demonstrate the full abilities of multiple functions of urban agriculture, farm villages, and agriculture itself, and social capital is also important as the engine driving it; 2) the main business generated from the Nagakutecho’s case study based on the “Countryside Valley Initiative”, is the 6th Industry itself, and it has been successful; and 3) during a successful transition from the “Countryside Valley Initiative” to “Countryside Valley Business,”, an integrated form of social capital, which combines the government-led bonding style with the bridging style of various local residents, has emerged. This is because of the efforts to capitalize on the long-term initiative of the Japanese government and related organizations’ (3rd sectors) proactive engagement, etcetera.

FULL TEXT:PDF