|
Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
Graduate School of Humanities and Human Sciences / Faculty of Humanities and Human Sciences >
北方言語研究 = Northern Language Studies >
第9号 >
A sliammon text : “Birds and Rain”, as told by Mary George
| Title: | A sliammon text : “Birds and Rain”, as told by Mary George |
| Other Titles: | スライアモン語テキスト : メアリ・ジョージによる「鳥と雨」 |
| Authors: | Watanabe, Honoré1 Browse this author |
| Authors(alt): | 渡辺, 己1 |
| Keywords: | Sliammon | | Salish | | North America |
| Issue Date: | 15-Mar-2019 |
| Publisher: | 日本北方言語学会 |
| Journal Title: | 北方言語研究 |
| Journal Title(alt): | Northern Language Studies |
| Volume: | 9 |
| Start Page: | 123 |
| End Page: | 130 |
| Abstract: | 本稿は、スライアモン語（北米先住民諸語、セイリッシュ語族）のテキストに、原語、形態素分析とグロス、そして英訳を付けたものである。このテキストは、メアリー・ジョージ氏（故人）によって語られたもので、長さは1分21秒である。内容は、ある種類の鳥が鳴くと、その後、雨が降るという話を、彼女の祖父が話していたことを語ったものである。 |
| Type: | bulletin (article) |
| URI: | http://hdl.handle.net/2115/73721 |
| Appears in Collections: | 北方言語研究 = Northern Language Studies > 第9号
|
|
