|
Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
Graduate School of Information Science and Technology / Faculty of Information Science and Technology >
Peer-reviewed Journal Articles, etc >
英語およびブルガリア語におけるコモンセンス表現収集のための文脈的アプローチの応用
| Title: | 英語およびブルガリア語におけるコモンセンス表現収集のための文脈的アプローチの応用 |
| Other Titles: | Applying a contextual approach for collecting common sense statements to English and Bulgarian |
| Authors: | ダンコヴ, スヴェトスラヴ1 Browse this author | | ジェプカ, ラファウ2 Browse this author →KAKEN DB | | 荒木, 健治3 Browse this author →KAKEN DB |
| Authors(alt): | DANKOV, Svetoslav1 | | RZEPKA, Rafal2 | | ARAKI, Kenji3 |
| Keywords: | 自然言語処理 | | Web【情報システム】 | | 意味解析 |
| Issue Date: | 19-Nov-2008 |
| Publisher: | 情報処理学会 |
| Journal Title: | 情報処理学会研究報告. 自然言語処理研究会報告（NL） |
| Volume: | 2008 |
| Issue: | 113 |
| Start Page: | 105 |
| End Page: | 111 |
| Abstract: | 本稿では，Web 上のテキストデータからコモンセンス表現を収集する手法を提案する．我々は表現の候補を識別するために，一般性発見ルール及び文脈手掛かりを使用する手法を開発している．一般性発見ルールとは，常識的知識の出現しやすい文法上のパターンとしてあらかじめ定められたルールである．文脈手掛かりは文法的なものと意味論的なものとを含む．文法的手掛かりはコモンセンス表現の周辺に共通して存在する様々な文法構造として表現され，意味論的手掛かりはコモンセンス表現内の構成要素間の関係として表現される．意味論的関係を取り出すために WordNetを利用している．我々は，WordNetによる意味論的手掛かりの有効性の評価，及び英語・ブルガリア語を用いてシステムの汎用性の性能評価を行った． | | In this paper we present and build on a novel approach for automatically collecting common sense statements from the World Wide Web. As a backbone of our method we use generic rules and contextual clues to identify potential candidates. The generic rules consist of predetermined grammatical rules used to express common sense. The contextual clues consist of syntactic and semantic clues. The syntactic clues are represented by various syntactic structures frequently seen around common sense statements, while the semantic clues are represented by the various relationships between entities in the statement. To query for semantic relationships we are using WordNet. Two experiments were performed, evaluating the performance of our method, evaluating the viability of using semantic clues (WordNet) as well as the performance of our method when applied in another language (Bulgarian). |
| Rights: | ここに掲載した著作物の利用に関する注意 本著作物の著作権は情報処理学会に帰属します。本著作物は著作権者である情報処理学会の許可のもとに掲載するものです。ご利用に当たっては「著作権法」ならびに「情報処理学会倫理綱領」に従うことをお願いいたします。 |
| Type: | article |
| URI: | http://hdl.handle.net/2115/63782 |
| Appears in Collections: | 情報科学院・情報科学研究院 (Graduate School of Information Science and Technology / Faculty of Information Science and Technology) > 雑誌発表論文等 (Peer-reviewed Journal Articles, etc)
|
Submitter: RZEPKA Rafal
|
