HUSCAP logo Hokkaido Univ. logo

Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
Field Science Center for Northern Biosphere >
北海道大学演習林研究報告 = Research Bulletin of the Hokkaido University Forests >
第七十一巻 第一号 >


Files in This Item:
RBHUF71_1.pdf846.18 kBPDFView/Open
Please use this identifier to cite or link to this item:

Title: 熊野地方・古座川流域におけるニホンミツバチ伝統的養蜂の現状
Other Titles: Present Situation of Traditional Apiculture (Beekeeping) in the Kozagawa Basin, in the Kumano Region of Japan
Authors: 揚妻, 直樹1 Browse this author →KAKEN DB
岸田, 治2 Browse this author →KAKEN DB
油田, 照秋3 Browse this author
揚妻, 芳美4 Browse this author
Authors(alt): Agetsuma, Naoki1
Kishida, Osamu2
Yuta, Teruaki3
Agetuma, Yoshimi4
Authors(alt): 柳原, 芳美4
Yanagihara, Yoshimi4
Keywords: 集落間比較
bee hive
comparative study
local community
Issue Date: May-2019
Publisher: 北海道大学北方生物圏フィールド科学センター 森林圏ステーション
Journal Title: 北海道大学演習林研究報告
Journal Title(alt): Research Bulletin of the Hokkaido University Forests
Volume: 71
Issue: 1
Start Page: 1
End Page: 9
Abstract: 熊野地方・古座川源流部に位置する松根地域と平井地域、中流域に位置する明神地域と直見地域において戸別訪問し、伝統的なニホンミツバチ養蜂に関する聞き取りを行った。その結果、かつてはどの地域でも7~8割の家でゴーラ(伝統的養蜂に用いられる人工巣)を持っていたが、現在はゴーラ所有率が低下しており、とくに中流域で低下の度合いが大きかった。ゴーラ所有率は、自然に関わる職業に従事している家で高かった。ゴーラ所有者が養蜂を始めたきっかけは、家族や周囲の人々の影響、ゴーラを知人からもらったため、など社会的要因が多かった。現在も養蜂を続けている理由は単に蜂蜜採取のためというよりも、趣味と考えている場合が大半であった。一方、ゴーラ非所有者が養蜂しない理由は、養蜂作業が大変とする答えが半数あったが、一方で高齢やハチアレルギーになったために養蜂をあきらめていた場合が2割あった。伝統的養蜂が継続されるためには、自然に関わる生業が成り立つこと、地域の中にある程度の養蜂者人口がおり、養蜂に関する社会的な繋がりが保たれることが必要であることが示唆された。
This study examined past and present situations of traditional apiculture (beekeeping) in the Kozagawa Basin (Kozagawa Town, Wakayama Prefecture), in the Kumano Region of Japan. We interviewed residents living in three different villages: two in upstream sites, Matsune and Hirai and one in a mid-stream site, Myojin/Nukumi regarding changes in traditional apiculture. In the past, about 70% of households in these three villages have maintained traditional hives of Japanese honey bees (Apis cerana japonica) locally called “Gora.” However, over time, the percentage of these households has decreased, especially in the mid-stream site. Families engaged in the primary industries had a higher rate of owning the bee hives while those engaged in secondary and tertiary industries tended not to have the bee hive. About half of the people who still maintained the bee hives stated they started apiculture due to social influences and continued the activity as a hobby rather than to simply obtain honey. About a half of the people who did not own the bee hives thought that apiculture is a troublesome and laborious task. However, about 20% of them stated that they had reluctantly given up their practice due to aging or bee allergies. Inheritance of the traditional apiculture may require certain number of beekeepers and efficient social bonds among village communities.
Type: bulletin (article)
Appears in Collections:北海道大学演習林研究報告 = Research Bulletin of the Hokkaido University Forests > 第七十一巻 第一号

Submitter: 揚妻 直樹

Export metadata:

OAI-PMH ( junii2 , jpcoar )

MathJax is now OFF:


Feedback - Hokkaido University