HUSCAP logo Hokkaido Univ. logo

Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
Graduate School of Education / Faculty of Education >
北海道大学大学院教育学研究院紀要 = Bulletin of Faculty of Education, Hokkaido University >
第138号 >

アイヌ文化伝承を規定する民族関係・コミュニティ・ネットワーク : 浦河町のアイヌ文化伝承者の語りを通して

Files in This Item:
15-1882-1669-138.pdf2.73 MBPDFView/Open
Please use this identifier to cite or link to this item:https://doi.org/10.14943/b.edu.138.211

Title: アイヌ文化伝承を規定する民族関係・コミュニティ・ネットワーク : 浦河町のアイヌ文化伝承者の語りを通して
Other Titles: Inheritance of Ainu culture conditioned by ethnic relations, Ainu communities, and networks : through the life history of the Ainu people in Urakawa
Authors: 木戸, 調1 Browse this author
Authors(alt): Kido, Shirabe1
Keywords: アイヌ民族
アイヌ文化伝承
同化
民族関係
コミュニティ
Ainu people
Cultural inheritance
Assimilation
Ethnic relation
Community
Issue Date: 25-Jun-2021
Publisher: 北海道大学大学院教育学研究院
Journal Title: 北海道大学大学院教育学研究院紀要
Journal Title(alt): Bulletin of Faculty of Education, Hokkaido University
Volume: 138
Start Page: 211
End Page: 227
Abstract:  現在,民族共生象徴空間が建設されるなど,アイヌ文化の伝承に注目が集まっている。しかし,先行研究は同化を指摘する一方で,同化が生じる中でなぜ文化伝承が可能だったのかについて説明できていない。この点について,浦河町の伝承者の残してきたインタビューなどを通して考察した。まず,差別の対象となった文化については同化する傾向にあるが,評価された文化は価値合理的な形で伝承される傾向にあった。その際,アイヌ・コミュニティが存在すると,差別から文化を守る役割を果たしていた。また,文化への評価が経済的な要素を持つ場合,文化伝承の活動も経済的な要素を持っていた。一方で,協同的な民族関係の中で文化の価値そのものが評価されていた場合か,アイヌ・コミュニティが拡大する中でアイヌ文化に目覚めた人々が現れた場合,経済的な要素が後退していた。最後に,アイヌ・コミュニティやネットワークは文化伝承の活動を広げる役割を持っていた。
 The National Ainu Museum and Park, also known as UPOPOY, which opened in July, draws attention to the inheritance of the Ainu people and their culture. Previous studies have looked into the assimilation of the Ainu people. However, they neglected the aspect of cultural inheritance that occurred despite assimilation. For example, many activities, such as those conducted by the Ainu Culture Preservation Societies, ensure that their culture is passed down through generations. In these studies, there is an absence of a perspective that looks into assimilation and cultural transmission simultaneously (e.g. Hirano 2018). This paper addresses this problem by looking into the interviews and autobiographies of the Ainu people in Urakawa by considering ethnic relations, Ainu communities, and Ainu networks. A culture that is subject to discrimination tends to assimilate, while a culture that is valued by others tends to be passed down. Ainu communities play a role in protecting their culture against discrimination. When the evaluation of the culture has an economic aspect, the activities to pass on the culture generally also have an economic aspect. However, when the value of culture itself is respected in cooperative ethnic relations, or when the Ainu community expands, and activities are carried out to pass on their culture, it does not have an economic aspect. Finally, Ainu communities and networks play a role in expanding the activities of cultural inheritance.
Type: bulletin (article)
URI: http://hdl.handle.net/2115/82170
Appears in Collections:北海道大学大学院教育学研究院紀要 = Bulletin of Faculty of Education, Hokkaido University > 第138号

Export metadata:

OAI-PMH ( junii2 , jpcoar_1.0 )

MathJax is now OFF:


 

 - Hokkaido University