|
Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers >
Showing results 1 to 9 of 9
| Type | Author(s) | Title | Other Titles | Citation | Citation(alt) | Issue Date | | bulletin (article) | 佐藤, 美希 | 英文学研究と翻訳規範 : W.B. イェイツ At the Hawk's Wellの日本語訳から | - | Sauvage : 北海道大学大学院国際広報メディア研究科院生論集 | Sauvage : Graduate students' bulletin, Graduate School of International Media and Communication, Hokkaido University | 10-Feb-2005 |
| bulletin (article) | 佐藤, 美希 | 雑誌『英語青年』に見られる明治・大正の英文学翻訳規範 | - | Sauvage : 北海道大学大学院国際広報メディア研究科院生論集 | Sauvage : Graduate students' bulletin, Graduate School of International Media and Communication, Hokkaido University | 20-Mar-2007 |
| bulletin (article) | 佐藤, 美希 | 昭和20年代の英文学翻訳と英文学研究 : 「英語青年」誌における翻訳規範の形成とそのコンテクスト | The Academic Context of Norms for English Literary Translation in the Decade after 1945 : From discourses in Eigo-Seinen | 国際広報メディア・観光学ジャーナル | The Journal of International Media, Communication, and Tourism Studies | 28-Nov-2008 |
| article (author version) | 佐藤, 美希 | 昭和前半の英文学翻訳規範と英文学研究 | - | 翻訳研究への招待 | - | 2008 |
| bulletin (article) | 佐藤, 美希 | 新訳をめぐる翻訳批評比較 | An Analysis of the Current Reviews of Literary Retranslations in Japan | メディア・コミュニケーション研究 | Media and Communication Studies | 9-Nov-2009 |
| article (author version) | 佐藤, 美希 | 日本語翻訳におけるforeignizationとdomesticationのストラテジー : オスカー・ワイルドの作品翻訳をめぐって | Translation strategies of foreignization and domestication in Japanese translations of Oscar Wilde's works | 国際広報メディアジャーナル | International Media and Communication Journal | 31-Mar-2004 |
| article (author version) | 佐藤, 美希 | 文化による『サロメ』の変容 : 日本での受容をめぐって | - | 北海道英語英文学 | - | Jun-2003 |
| article (author version) | 佐藤, 美希 | 翻訳序文に見る明治の英文学翻訳 | The relationship between translations of English literature, English literary studies and socio-cultural current of thought in Japan in the Meiji era | 通訳研究 | Interpretation studies : The Journal of the Japan Association for Interpretation Studies | 2006 |
| bulletin (article) | 佐藤, 美希 | 翻訳序文に見る明治の英文学翻訳と英文学研究 | - | Sauvage : 北海道大学大学院国際広報メディア研究科院生論集 | Sauvage : Graduate students' bulletin, Graduate School of International Media and Communication, Hokkaido University | 10-Mar-2006 |
Showing results 1 to 9 of 9
|
